Wir stehen am Fuße des Vesuv. Hinter uns zieht ein großes Gewitter auf, wir müssen schauen dass wir zu unserer Unterkunft kommen.
Neapel wirkt schockierend kaputt, die Regierung Italiens wartet wohl darauf, dass der Vesuv ausbrechen wird und irgendwann Napoli verschüttet.

Ops – das ist für Radfahrer schon eine schwere Kost: Neapel. Nein – wir müssen hier nicht ums Leben fürchten – nichts dergleichen ist passiert. Der Verkehr ist einfach wild – wir sind ständig in Alarmbereitschaft, weil wieder aus einer Parklücke jemand aussteigt, rausfährt oder sonst irgendetwas tut.

Wie sagt Simone immer: „In Italien fahren die Autos nur dann, wenn jemand mit einem Handy darin telefoniert.“ Und das kommt dann noch dazu, dass die Autofahrer meist wenig auf den Verkehr achten können, weil nebenher noch telefoniert werden muss. An das Hupen haben wir uns schon gewöhnt.

Nein – schlimm ist der Zustand der Stadt – der Strassen, der Gebäude. Das fühlt sich nicht wie Europa und nicht wie 21. Jahrhundert an. Zudem hatten wir dann von den wenigen Kilometern aus der Stadt heraus großteils Pflaster zu fahren – uff, jetzt wir gut durchgerüttelt.

Aber die Menschen sind nett – sehr nett. Wir fuhren an einem Leichenwagen vorbei – die Tür hinten war geöffnet, ein Sarg darin. Es war ein Jaguar als Leichenwagen. Ein Dabeistehender sagte dazu: „Auf Wiedersehen“. Wir: „Molto finoto“. Wir lächeln alle kurz und weiter gehts.

Oder dann die Frau um die 40, die uns den Weg erklärt. Sie hat mehr Brillen in ihrer Handtasche als Zähne im Mund. Sie ist nett, zeigt uns den Weg, erklärt es nochmal und nochmal und es ist menschlich hier.

Nein – wir machen uns weniger Sorgen um uns, sondern eher um diese ehrwürdige Gegend, der es scheinbar nicht gut geht.

Wir freuen uns, denn heute haben wir die 3000er Marke geknackt.

Wir sind bei  € 3043.-

Vielen Dank an alle Spender!

Wer uns unterstützen will, der kann das gerne tun:

„Ein Rad für Ralf“

KtoNr. 1 000 429 945

BLZ 720 690 05

Raiffeisenbank Aindling

Besonders herzlich bedanken möchten wir uns für die großzügige Spende von Ralfs ehemaligem Chef. Er hat uns einen Brief zukommen lassen, in seinem Dialekt. Ralf könne ihn übersetzen, wenn ihr das wollt. Aber in Original-Ton finden wir es echt klasse!

Herzliche Grüße

Simone, Toni, Ralf und Bea!

…bei einem Fläschchen Rotwein, noch aus Sardinien importiert (Cannpnau 2010) mit einem speziellen Gruß an Tommy! Wir sitzen fast direkt in Pompeji unter dem Vesuv. Morgen werden wir Pompeji besichtigen.